las mujeres se mueven: elizabeth ross

los videos se pueden ver también en mi página web: aquí

nómadas en Noruega: Teresa Puig

Teresa Puig entrevistó a tres mujeres musulmanas que han cambiado su residencia a Noruega.
¿Cuál es la capacidad de mujeres que provienen de una cultura totalmente distinta para integrarse a territorios tanto geográfico/físicos como culturales?

fronteras: Cristina Fernández

Las fronteras dividen, separan, rompen la unidad natural de la tierra y del flujo humano.
Cristina Fernández aborda el caso de Rosa que, al igual que muchas y muchos que han llegado a España en los últimos dos años sin la calidad de turistas 5 estrellas, ha sufrido la detención, el encierro y la posterior deportación.

Nómada: todas y las mariposas

Todas y las mariposas, un video con fotos intervenidas por todas las artistas y el vuelo de las mariposas monarcas en la Reserva El Rosario, Michoacán.
Este video pone en evidencia una vez más que las migraciones han ido de Norte a Sur por las mismas razones que ahora se realizan de Sur a Norte: el hambre y la explotación del capital.

Nómada en Stavanger, Noruega

28 de marzo
21.30, da comienzo la Tou Natt número 28, en Touscene, el centro de arte contemporáneo alternativo y poderoso de esta ciudad de madera, en que se mezclan diversos espectáculos y acciones artísticas. Aquí nos tocó abrir la noche y presentar Nómada, por cuarta vez, ante un público de artistas. Esta vez se presentan todos los videos juntos y depurados en streaming.

Touscene era una fábrica de cerveza -Tou- , de principios del siglo pasado, con grandes tanques, espacios inmensos que se han convertido en cebtro para el arte y el intercambio cultural con una ciudad que crece a grandes pasos gracias a la industria petrolera. Quienes iniciaron Tou mantuvieron el espíritu industrial del lugar, que es a la vez muy cálido. Además, está a la orilla del fjord y ofrece una vista espectacular del mismo, su contínua actividad y atrás las montañas nevadas.a las 9.30 en punto Nils Henrik Aasheim presenta la Natt (la noche) y a las artistas de Nómada.
hago la presentación de las artistas, del proyecto y de los videosRaja Shmaila leyendo el Corán en el video de Teresa Puig

Ella es la guapa Katrine Lilleland, la encargada de la logística de la Tao Natt

La presentación fue precedida de una hora dedicada a la Tierra, donde se apagaron las luces de todo el edificio y se moduló el ambiente con velas. Aquí Tere bajo su luz

después de videos, música. Este es uno de los grupos

también dió tiempo de participar en el proyecto de otra artista, Agnes Btffn

con esta presentación se cierra el programa, al menos planeado, en Europa por esta temporada. Estamos por supuesto abiertas a cualquier oportunidad. Viena será en el Otoño, al volver y Boston es el 3 de Abril, para terminar formalamente, como es sabido, en el Museo de Arte Contemporáneo de Morelia

Nómada y Xixón

Se ha celebrado con éxito la tercera muestra de los trabajos de Nómada, estavez, y fuera del programa inicial pero con gran importancia, en el Patio del Antiguo Instituto Jovellanos, en Gijón. Xixón en astur.

este es el cartel monumental que anuncia y da la bienvenida

asistieron grupos de mujeres organizadas y "público en general". SE celebran -además del día/mes de la mujer- las jornadas contra el racismo, por lo que Nómada es de lo más pertinente
presentaron Begoña Fernández, la Concejala de Empleo e Igualdad, la Directora del Instituto de la Mujer, María Fernández, que terminó su intervención con unas citas del último libro de Amelia Varcarcel, El Feminismo en el mundo global, donde habla que ...las mujeres se mueven, y la Cónsul de México para Asturias y León, Carmen Vigil
tan bien arropada, celebramos llegar a la tierra de mis ancestros mostrando parte de la obra tanto artística como de comisaria, con un montaje único

un cubo de rubik terminado, una provocadora kaba, un espacio propio

Nómadas estará abierta al úblico hasta el 30 de este mes y después será utilizado para diversas actividades y trabajos con las mujeres asturianas, ya que los videos fureon donados al Ayuntamiento de Gijón.
Nómada es mencionada aquí y aquí. Además se realizó una entrevista para Cadena SER Asturias que salió al aire el sábado.

Ahora, se prepara Nómada para Touscene, en Stavenger, Noruega, gracias a Teresa Puig.

Previo de Nómada en Gijón

Nómada en Barcelona

pues nada, que ayer inauguramos en el Convent de Sant Agustí la segunda versión de Nómada. Y digo versión porque por supuesto cada sede y cada artista impone su marca. Aquí Cristina decidió imprimir varias de las fotos. Como la encargada fui yoescogí las suyas, y las otras dos fueron de Tere y mía, ambas con referencia a la comida como símbolo de raíz y de hogar. Aparte los dibujos de Dorothea .

Y así antes de la inauguración. El sitio es muy visitado, es un centro cívico

las galletas con bayt (hogar) en su sabor (buenas, 50x70!)

la Cris bailando flamenco

el montaje que hice para Dorothea

el público atento a la explicación. La migración es un tema vivísimo en esta ciudad

terminando Frontera, de Cristina

tuvimos a la Televisión española
y a Rosa, una de las protagonistas, que con su buenísima voz se lanzó unos sones jarochos con su jarana y unos versos nunca escuchados de la Bamba

así va, ahora, Gijón!

Nómada en Stuttgart

nuestro proyecto inicia su recorrido, mostrando al público distintos puntos de vista sobre la migración femenina a través del arte, en la pequeña galería NaHvision, de la artista rumana Dorothea Fleiss, el sábado 21 de febrero en Mittelstrasse 14, Stuttgart.
Tuvimos una buena cantidad de visitantes, entre ellos jóvenes estudiantes de Dorothea. Ella expuso esta ocasión algunos cuadros con la leyenda Permiso para vivir, expulsión de la vida.
la labor de Dorothea, que se puede ver en su sitio www.dorothea-fleiss.com y en nahvision.blogspot.com, es importante ya que realiza una serie de eventos que fortalecen el intercambio cultural entre Alemania y países de Asia, el Cercano Oriente y el Este de Europa, principalmente

se proyectaron en dos sitios distintos los videos del resto de artistas: Tere Puig, Cristina Fernández, quienes no pudieron asistir, y yo, junto cn una edición que incluyó las fotos manipuladas colectivamente.Me tocó explicar tanto el proyecto general y el porqué del tema como los acercamientos de cada una de las artistas a este fenómeno, tan viejo y tan actual.
el 2 de marzo nos presentaremos en el Convent Sant Agustí de Barcelona. Esta vez contaremos con fotos impresas e instalación, además de alguna axión. Seguiremos informando.

Nómada se va a Gijón!

Invitada por el Ayuntamiento de Gijón, la instalación multimedia Nómada se presenta también en esta ciudad asturiana en Marzo, mes muy especial ya que se presenta en Barcelona y también en Stavenger.

Los videos de las artistas de Nómada se podrán ver en el Patio del Antiguo Instituto del 19 al 29 de marzo.

Tamaulipas: aseguran a 189 indocumentados en una vivienda

Algunos dijeron tener hasta 3 meses en el lugar en espera de ser llevados de Reynosa a EU.

Julia Antonieta Le Duc. Reynosa, Tamps.

Un total de 189 personas indocumentadas, la mayoría procedente de Centroamérica, fueron aseguradas por elementos del Ejército Mexicano en una vivienda ubicada en la periferia de esta ciudad fronteriza.

En la casa ubicada en las calles Doctor Plata y Río Purificación de la colonia Doctores, se detuvo a 14 presuntos polleros, quienes se encargaban de cuidar y alimentar a los indocumentados.

Según los testimonios recabados por la Procuraduría General de la República, los indocumentados tenían hasta 3 meses de encierro en la vivienda en espera de poder pagar cantidades que van desde los mil a mil 500 dólares por persona a cambio de que los llevaran ilegalmente a Estados Unidos.

El operativo inició cerca de las 23 horas de ayer domingo y concluyó en la madrugada de este día en el referido domicilio, luego de que el personal militar recibió una denuncia anónima.

Catorce personas fueron detenidas y 157 hombres y 32 mujeres asegurados, seis de ellos provenientes de Brasil. El resto es originario de países de Centroamérica, como El Salvador, Honduras, Nicaragua y Guatemala.

Algunos presentaban signos de desnutrición y eran objeto de tortura sicológica por parte de sus captores que vía telefónica contactaban a sus familias para exigir cifras que iban de los mil 500 a 3 mil dolares.

Los indocumentados explicaron que antes de llegar a esta frontera pasaron por el estado de Veracruz, pero lo hicieron transbordando diferentes tipos de vehículos a fin de despistar a las autoridades federales que están apostadas en diferentes puntos carreteros.

Ser migrante... encerrado

Matteo Dean

Las reformas y normativas aprobadas en el último semestre en la Unión Europea comienzan a arrojar sus primeros resultados. A este aspecto hay que sumarle no solamente la actual coyuntura de crisis económica que, como hemos dicho, arriesga con cobrarle el precio antes que todo al componente migrante, sino también el hecho de que hoy día en Europa los migrantes ya no son los de hace unos años; es decir, se están organizando o, en todo caso, ya no están dispuestos a soportar pasivamente las crecientes restricciones que las leyes europeas imponen.

En las últimas semanas de 2008 ocurrieron diversos episodios de franca rebeldía más o menos organizada, que está produciendo como primer resultado la puesta en el centro de atención, también mediático, de las revueltas y protestas de migrantes. Y no son solamente las decenas de manifestaciones que se realizaron tanto en Italia como en Francia o en España; son también las revueltas cada día más constantes que se realizan dentro de los llamados CIE, esto es, los Centros de Internamiento y Expulsión para ciudadanos extranjeros.

Es el caso italiano, por ejemplo, que ha visto en el reciente periodo episodios cada vez más radicales –pero también desesperados y por tanto violentos– de reacción de migrantes a la realidad del encierro forzado, pulcramente definido por la ley con el epíteto de “detención administrativa”. En el nuevo y moderno CIE de Gradisca d’Isonzo, en la frontera con Eslovenia, el viejo país comunista hoy miembro de la UE, se han generado revueltas y protestas que no dejan de sorprender a los observadores del fenómeno migrante. La sorpresa es también para los activistas antirracistas que por años han ido a protestar a las afueras de estos lugares. Sonríe Carlos, miembro de la red italiana de colectivos, que al comenzar 1998, cuando en Italia se instituye y se abre el primer CIE –en ese entonces llamados Centros de Permanencia Temporánea–, protesta en contra de estas estructuras.

Sonríe Carlos y recuerda que “antes íbamos nosotros afuera a protestar, hoy son los migrantes quienes ya no están dispuestos a aguantar”. Efectivamente: el 16 de diciembre se registró la fuga de 10 personas en este CIE, la tercera en las últimas tres semanas. Fugas que, queriendo ser románticos, recuerdan de cerca esas películas que tratan el tema de los lageres (campamentos) nazis durante la dictadura en Alemania: un cerco de alambre, roto, un campo de trigo que separa la estructura de la civilización o del poblado más cercano. La fuga corriendo, a tardas horas del día, en medio de los cultivos. A la espalda no hay ametralladoras ni nadie que quiera o pueda disparar. Pero así las cosas, y de esa huida de 10 personas, cuatro han sido atrapadas entre el trigo recién sembrado. Pero son también fugas fruto de la espontánea organización migrante dentro de los CIE, pues se escapan tras aprovechar un incendio en alguna celda, tras aprovechar alguna protesta que haya logrado contagiar el ambiente; en fin, se escapan tras quebrar la estabilidad y el orden impuesto.

Lo cual no resulta tan complejo: solamente el CIE mencionado, según datos oficiales de la reciente visita de la comisión parlamentaria de control acerca de la política migratoria –órgano instituido por directiva de la UE en cada país–, sufre problemas de hacinamiento. No hay datos oficiales, pero sí se reconoce la existencia del problema. Ninguna novedad siquiera tomando en cuenta el modelo de referencia de estos centros; es decir, el sistema carcelario. De la misma manera, en efecto, en éste y otros CIE europeos surge también el problema de la gestión de estos lugares. Entregado a administración privada tras licitación pública, el centro de Gradisca, y con él muchos más en Italia, está bajo la gestión de una cooperativa que se llama Connecting People. Ésta, además de llevar en el nombre la ironía de un encuentro entre personas forzado por los garrotes de las grandes celdas que hospedan el nuevo meltingpot promovido en la UE, mantiene el centro al límite máximo de la presencia de los “huéspedes”, pues por cada uno la cooperativa percibe el respectivo financiamiento.

De ser poco, y haciendo honor al nombre que lleva, la cooperativa parece haber encontrado la manera perfecta de mantener siempre a tope el número de migrantes en la instalación de Gradisca. Un puente aéreo muy bien organizado, con las facilidades otorgadas por el gobierno italiano, que permite tener literalmente conectados dos centros para migrantes, el CIE de Gradisca, en la punta extrema al norte del país, y el de Lampedusa, al sur, en una isla, al otro lado exacto de la península.

A esta situación se está sumando otra de mayor envergadura que nos permitiría ahondar en la tendencia europea –no solamente italiana– del trato reservado al creciente número de personas que piden asilo o refugio. En los CIE encuentran hospedaje también los llamados CARA, es decir, los Centros de Acogida para Personas que piden Asilo. Formalmente dos estructuras separadas, que, sin embargo, conviven entre los mismos muros y sobre todo son gestionados de la misma manera, con los mismos criterios. Un destino común para migrantes y para refugiados. Un destino que los obliga al mismo lugar, a las mismas condiciones de encierro oficialmente administrativo mas humanamente ilegítimo.

Foto: Francisco Mata Rosas

para las nómadas

Detectan 25 empresas fraudulentas contra emigrantes

La Secretaría del Migrante detectó en este año 25 empresas fantasmas dedicadas a vender visas falsas de trabajo, seguros médicos y visas de manejo apócrifas a pobladores de diversos municipios de Michoacán que desean emigrar a Estados Unidos (EU), reveló el titular de la Coordinación de Políticas Públicas y Programas Transversales de la dependencia, Pedro Rubio Sotelo, quien dijo que por este “trámite” le cobran a los ciudadanos hasta quince mil pesos.

Uruapan, Zamora y Morelia son las tres principales ciudades donde se han detectado estas redes de corrupción.

En el marco del Día Internacional del Migrante, la situación para los emigrantes michoacanos se antoja difícil, pues por una parte siguen existiendo municipios expulsores de paisanos a Estados Unidos y, por otro lado, muchos de ellos mueren en el intento por cruzar la frontera.

El funcionario indicó que debido a que las personas no emiten denuncia alguna, más que llamadas anónimas a las autoridades, no ha sido posible levantar cargos penales contra estas “compañías” y así detener a los responsables o llevar un conteo preciso de las personas que han sido extorsionadas. De hecho -dijo- cuando estas compañías se sienten amenazadas se marchan de la región.

La coordinación tiene contacto directo con el Departamento de Investigaciones y Fraudes de la Embajada de Estados Unidos en México, con quienes se trabaja en conjunto con la PGJE para detectar dichas empresas.

“Lo importante en este tipo de casos es que los ayuntamientos nos ayuden a detectar cuando lleguen empresas de este tipo a las localidades, es decir, que nos ayuden a verificar”. Pidió a la ciudadanía que denuncie estos casos a los teléfonos 066 o al 01 800 55 733 99.

Agregó que ante la crisis financiera en aquel país, que afecta principalmente al sector laboral, algunos migrantes regresarán al estado en estos meses, aunque descarta que el regreso sea masivo. Sólo para las festividades decembrinas se prevé la llegada de unos 120 mil paisanos.

Cifras

Los municipios con mayores índices de expulsión de ciudadanos por falta de oportunidades de empleo son Zamora, Jiquilpan, Zinapécuaro, Santa Ana Maya, Huandacareo, Álvaro Obregón, Lázaro Cárdenas y Uruapan, entre otros. Rubio Sotelo, migrante hasta hace unos años y de padres migrantes, asegura que la cifra más cercana de michoacanos en Estados Unidos es de 2.8 a tres millones; un millón menos que el total de la población en la entidad, de casi cuatro millones de habitantes.

Sólo este año la dependencia registró que diez michoacanos perecieron al intentar cruzar la frontera con Estados Unidos; ocho de estas muertes fueron a causa de la deshidratación, algo común cuando los polleros se internan con los paisanos en el desierto, y las dos muertes restantes fueron por ahogamiento cuando intentaron cruzar el Río Bravo, que separa a ambas naciones.

Entre algunos de los programas que maneja la secretaría en beneficio de este sector poblacional son el de Comercialización Binacional, Promoción de Inversión Extranjera, Proyectos de Desarrollo, 3x1, Creación de Figuras Asociativas, Jornada de Promoción y Difusión, Diseño e Investigación de Políticas Públicas, Donaciones Internacionales, Turismo Binacional, Encuentros Binacionales, Foros de Derechos Políticos, Educación Binacional y Regreso Seguro, entre otros.

De acuerdo con informes del Instituto Nacional de Migración (INM), durante el periodo de enero a noviembre de 2007, los Grupos Beta de protección a migrantes del INM rescataron a un total de seis mil 91 migrantes mexicanos que se encontraban bajo algún peligro.

“En ese lapso, 514 migrantes fueron atendidos por lesiones o heridas sufridas durante su tránsito en el territorio mexicano y 39 recibieron primeros auxilios por la mutilación de alguna de sus extremidades superiores o inferiores; en tanto que 152 más fueron localizados después de haber sido reportados como extraviados”.
Carlos Alonso Cruz

Migración: el campo pierde

El mundo vive intensos movimientos poblacionales. Hombres y mujeres, niños, jóvenes y adultos se desplazan de unos lugares a otros, entre continentes, países y al interior de cada país. Esta es, en efecto, la era de la migración.
Las causas de esta migración son diversas, si bien la explicación fundamental está referida a lo que en la perspectiva de los economistas se denomina como desequilibrios en los niveles de desarrollo, a las “asimetrías” entre países y regiones, en tanto que los sociólogos la llaman desigualdad en las oportunidades entre ricos y pobres.
Las preocupaciones, estudios e investigaciones en las últimas décadas han estado referidas principalmente a la migración internacional, de mayor complejidad en sus soluciones, toda vez que implica compatibilizar intereses nacionales frecuentemente contrapuestos, en tanto que los movimientos de población en el interior de cada país, la migración interna, apenas vuelve a llamar la atención general, especializada y de los gobiernos.
En México han existido y existen con relevante intensidad las dos vertientes del fenómeno migratorio, la internacional y la interna, siendo Michoacán un caso ilustrativo de las características, en sus orígenes y consecuencias de estos procesos.
El modelo urbano-industrial, aplicado en la mayor parte del siglo pasado hasta la década de los 80, suponía que el desarrollo y el bienestar dependían de los niveles de industrialización y de las formas de vida urbana. Entre menos población ocupada se concentrara en el campo, significaría que el sector agropecuario habría alcanzado índices de productividad suficientes para que poca gente produjera lo suficiente para la alimentación de todos, además de las materias primas industrializables. Los excedentes de la fuerza de trabajo tendrían asegurada la ocupación en los sectores no rurales.
Los modelos en abstracto son casi perfectos, pero la realidad es diferente. Ni la industria creció, como tampoco el campo alcanzó los niveles de productividad esperados. En cambio la idea y la motivación de la gran ciudad prevalecieron, como impulso permanente para el traslado de la pobreza a los centros urbanos y la búsqueda de alternativas más allá de las fronteras.
El saldo tiende a ser preocupante y Michoacán es un ejemplo de ello. El campo se queda sólo con ancianos y en las ciudades crece la miseria. Menor capacidad de producir alimentos y mayor demanda urbana. En la última década, en el caso de Michoacán, han desaparecido en escala significativa localidades que contaban con menos de 100 habitantes, a la vez que 86 de los 113 municipios presentan un crecimiento poblacional negativo.
¿Cómo explicar que entre el año 2000 y el 2005 la población michoacana disminuyó en 0.3 por ciento equivalente a cerca de 20 mil personas? Las proyecciones de población elaboradas por el Consejo Nacional de Población indicaban que los michoacanos pasarían de cuatro millones en el 2000 a dos millones 250 mil en el 2005 en números redondos, ¿qué pasó entonces?, ¿por qué Michoacán se encuentra en un proceso de despoblamiento?
Dos circunstancias son concurrentes: La primera está relacionada con la escasez objetiva de oportunidades de trabajo e ingresos. Las carencias del empleo son estrechas o están cerradas en el campo, en la industria y los servicios. Aún para quienes cuentan con niveles de educación superior las posibilidades de ocupación en sus áreas profesionales son mínimas, así se trata de ingenieros, médicos, contadores, abogados o maestros.
¿A dónde conduce todo esto? No se trata de luces amarillas, sino de luces rojas para detenerse en el diseño y aplicación de las medidas que permitan corregir los desequilibrios y desigualdades en sus diversas manifestaciones.

Marx Aguirre Ochoa